RPGに出てくる兜が「ヘルメット」ではなく「ヘルム」である理由

Q. ロ-ル・プレイング・ゲーム(RPG)では一般的に、「兜」の意味で「ヘルメット」ではなく「ヘルム」という言葉が使われますが、「ヘルメット」と「ヘルム」はどう違うのでしょうか?

A. 「ヘルム(helm)」は「ヘルメット(helmet)」の古風な言い方です。 「中世のヘルメットのことを『ヘルム』と呼ぶ」と説明している辞書もあります。

RPGに登場する兜は、現代の兵士や機動隊員なんかが着用するヘルメットではなく、中世ヨーロッパの兵士や騎士が着用した兜なので、「ヘルメット」ではなく「ヘルム」と呼ぶのでしょう。