ゲームやラノベに出てくる「ドレイン」という言葉の意味は?

質問.RPGなどのゲームで使われる「ドレイン」という言葉はどういう意味ですか?

回答.: 「吸い取る(こと)」という意味です。

「ドレイン」で吸い取る対象はHP(1)やMP(2)などです。 「吸い取る」と言うぐらいですから、吸い取った側(ドレインを使った者)はHPやMPが回復するのが一般的です(ゲームによっても異なるでしょうが)。

(1) ヒット・ポイント。 生命力や体力のようなもの。 尽きると死ぬ。

(2) マジック・ポイント(あるいはマナ・ポイント)。 魔力。 魔法を使うと消費され、尽きると魔法を使えない。

ゲームによっては「エナジー・ドレイン」という技も登場します。 主にアンデッド・モンスターが使う技で、これをやられるとプレイヤーのキャラクターのレベルが下がったりします。 「エナジー(energy)」とは「エネルギー」のことです。

「ドレイン」の由来

「ドレイン」は "drain" という英語をカタカナにした言葉です。

"drain" の意味は次のようなものです:

  1. (液体などを容器などから)徐々に抜き取る
  2. (浴槽や池などを)空にする
  3. (コップなどに入っている液状のものを)飲み干す
  4. (蓄えられているものを)徐々に枯渇させてゆく
  5. (気力や熱意などを)消耗させる、疲れさせる
上記はすべて他動詞(目的語を伴う)としての意味ですが、"drain" には自動詞(目的語を伴わない)としての意味(1)名詞としての意味(2)もあります。

(1)「徐々に流出する、空になる、消耗する、枯渇する、(顔から)血の気が引く」など。

(2)「排水用のパイプや溝など」など。
"drain" の意味のうちゲームの「ドレイン」に最も近いのは「消耗させる」でしょう。 「ドレイン」と違って "drain" には「吸収する(そして回復する)」という意味は無いわけです。

トップページに戻る